Recipes vary in their ingredient measurements due to cultural differences, desired precision, and the target audience's familiarity with cooking. Using volume (cups) is less precise but easier for cooks unfamiliar with weight measurements, while weight (kg) offers greater accuracy but may lead to waste if partial onions are needed.
The difference in ingredient measurements between recipes from different countries or even different sources within the same country often stems from a combination of factors:
Cultural Differences and Cooking Traditions: Different cultures have different culinary traditions and preferences. Some cultures rely more on visual cues and experience, leading to recipes with less precise measurements like '4 large onions, diced (about 6 cups).' This approach assumes a certain level of cooking intuition. Other cultures, particularly those with a strong baking tradition, may prefer more precise weight measurements like '1 kg onions' for greater consistency.
Desired Precision: The level of precision required for a dish influences the measurement method. For dishes where the exact amount of onion is not critical, a volume measurement like '6 cups' is sufficient. However, for dishes where the onion's flavor or texture significantly impacts the outcome, a weight measurement like '1 kg' provides more consistent results.
Target Audience and Skill Level: Recipes are often tailored to the skill level of the intended audience. Beginner cooks may find volume measurements easier to understand and work with, as they don't require a kitchen scale. More experienced cooks may prefer weight measurements for greater control and accuracy.
Availability of Tools and Equipment: In some regions, kitchen scales may not be as common as measuring cups. Recipes from these regions are more likely to use volume measurements.
Implications:
Precision: Weight measurements (1 kg) are generally more precise than volume measurements (6 cups). The size and density of onions can vary, so 6 cups of diced onions can represent a wide range of actual onion mass.
Waste: Using weight measurements can lead to waste if the recipe calls for a specific weight that doesn't correspond to a whole number of onions. For example, if you only need 0.8 kg of onions, you'll have a partial onion left over. Volume measurements are less likely to result in waste, as you can simply use the amount needed to reach the specified volume.
Ease for the Cook: Volume measurements are often easier for cooks who don't have a kitchen scale or are less comfortable with weight measurements. However, weight measurements can be more convenient for experienced cooks who value accuracy and consistency.
When a recipe provides both volume and weight measurements, use the weight measurement for the most accurate and consistent results. If only a volume measurement is given, try to estimate the weight based on the average size of the onions you're using.