Coarsely cut garlic in a tadka yields a bolder, more pungent flavor with distinct garlic pieces, while finely chopped garlic releases its flavor more evenly and subtly throughout the oil.
The size of the garlic pieces significantly affects the flavor profile of a tadka. When garlic is coarsely chopped, less surface area is exposed. This means the garlic releases its flavor compounds more slowly and in a more concentrated manner. The resulting flavor is more intense and localized, with noticeable pieces of garlic that offer bursts of flavor when bitten into. The garlic also tends to brown more slowly, preventing it from burning easily.
In contrast, finely chopped garlic has a much larger surface area exposed to the hot oil. This leads to a rapid release of flavor compounds, resulting in a more evenly distributed and subtle garlic flavor throughout the tadka. However, finely chopped garlic is also more prone to burning quickly, which can impart a bitter taste to the entire dish. The flavor is less about distinct garlic pieces and more about an overall garlicky aroma and taste infused into the oil.
To prevent garlic from burning, especially when finely chopped, add it to the oil after other spices that require a longer cooking time, or lower the heat slightly once the garlic is added.